«Dans vraie vie», le président de l’UP réaffirmait récemment la position officielle de son organisation, à savoir que «le modèle syndical dans l’industrie de la construction permettant aux syndiqués d’adhérer au syndicat de leur choix» (…) constitue la seule voie à suivre pour «instaurer une véritable démocratie dans l’agriculture» (Terre de chez nous, 3 novembre 2011).
À cet égard, l’ex-président de l'Assemblée nationale Jean-Pierre Charbonneau (Club des ex – RDI) et l’ex-ministre du Travail Jean Cournoyer ne partagent manifestement pas ce point de vue, comme en témoigne le même article de la TCN.
